A.N.JELL (엔젤) - Still (As Ever) [Hangul + Romanization + English]

 

Album: You're Beautiful OST

Song: Still (As Ever)

Artist: A.N.JELL

Released: October 14, 2009

 

Romanization:

[Geunsuk] Sarangeun anilgeorago heoldaero anilgeorago

Maebeon sokyeowatjiman naemameun jaggu neoreul bureugo

Hangeoleum buditchyeobogo hangeoleum mileonaebwado

Geureolsurok neon naeane keojyeogago isseo

[All] Geumankeum saranghanabwa geumankeum gidarinabwa

Geutorok apeugehaedo naemameun neol tteonalsueopnabwa

Sarangeun hanaingabwa naemameun byeonchiannabwa

Neolhyanghae jikyeoon sarang ijeneun da malhalsu itdago

[Geunsuk] Ttatteutan neoui nunbichi ttatteutan neoui sarangeun

Dalanalsurok naeane keojyeogago isseo

[All] Geumankeum saranghanabwa geumankeum gidarinabwa

Geutorok apeugehaedo naemameun neol tteonalsueopnabwa

Sarangeun hanaingabwa naemameun byeonchiannabwa

Neolhyanghae jikyeoon sarang ijeneun da malhalsu itdago

[All] Neol saranghae

[Shinhye] Ttaeroneun sarangi hogeun nunmuli

Uril himdeulgehaedo

Saranghae [Geunsuk] Saranghae [Shinhye] Saranghae [Geunsuk] Saranghae

[Shinhye] Naegyeote neoman isseumyeondwae

[All] Yeojeoni saranghanabwa yeojeoni gidarinabwa

Meorireul sogyeoboado gaseumeul sogilsuneun eopnabwa

Sarangeun hanaingabwa naemameun byeonchiannabwa

Neolhyanghae jikyeoon sarang ijeneun da malhalsu itdago

[All] Neol saranghae

English:

[Geunsuk] I didn’t think it was love, I told myself it wasn’t love

I deceived myself, but my heart kept calling your name

I take one step towards you, push you one step away

Each time, you grow in my heart

[All] I must be loving you this much, must be waiting for you this much

Even though it hurts so much, my heart can’t seem to let you go

I think there must be just one love, I don’t think my heart will change

The love that I’ve kept only for you, I can now finally tell you 

[Geunsuk] Your warm eyes, your warm love

Flying away farther, but you are still growing up in my heart

[All] I must be loving you this much, must be waiting for you this much

Even though it hurts so much, my heart can’t seem to let you go

I think there must be just one love, I don’t think my heart will change

The love that I’ve kept only for you, I can now finally tell you

[All] I love you

[Shinhye] Sometimes love, at times tears

Even though it’s hard,

I love you [Geunsuk] I love you [Shinhye] I love you [Geunsuk] I love you

[Shinhye] I only need you by my side

[All] I must still be loving you, I must still be waiting for you

My brain might be fooled, but my heart can’t be fooled

I think there must be just one love, I don’t think my heart will change

The love that I’ve kept only for you, I can now finally tell you

[All] I love you

Hangul: 

[근석] 사랑은 아닐거라고 절대로 아닐거라고

매번 속여왔지만 내맘은 자꾸 너를 부르고

한걸음 부딪쳐보고 한걸음 밀어내봐도

그럴수록 넌 내안에 커져가고 있어

[모두] 그만큼 사랑하나봐 그만큼 기다리나봐

그토록 아프게해도 내맘은 널 떠날수없나봐

사랑은 하나인가봐 내맘은 변치않나봐

널향해 지켜온 사랑 이제는 다 말할수 있다고

[근석] 따뜻한 너의 눈빛이 따뜻한 너의 사랑은

달아날수록 내안에 커져가고 있어

[모두] 그만큼 사랑하나봐 그만큼 기다리나봐

그토록 아프게해도 내맘은 널 떠날수없나봐

사랑은 하나인가봐 내맘은 변치않나봐

널향해 지켜온 사랑 이제는 다 말할수 있다고

[모두] 널 사랑해

[신혜] 때로는 사랑이 혹은 눈물이

우릴 힘들게해도

사랑해 [근석] 사랑해 [신혜] 사랑해 [근석] 사랑해

[신혜] 내곁에 너만 있으면돼

[모두] 여전히 사랑하나봐 여전히 기다리나봐

머리를 속여보아도 가슴을 속일수는 없나봐

사랑은 하나인가봐 내맘은 변치않나봐

널향해 지켜온 사랑 이제는 다 말할수 있다고

[모두] 널 사랑해